原文：
常记溪亭日暮，沉醉不知归路。
兴尽晚回舟，误入藕花深处。
争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭。
翻译：
常常想起那溪边的凉亭，在夕阳西下的时候，我沉醉于美景之中，竟忘记了回家的路。
兴致已尽，天色已晚，我划船返回，却不小心驶入了荷花深处。
奋力划桨想要出去，惊动了一片栖息的水鸟。
赏析：
这首词通过简洁的语言描绘了一幅生动的画面，展现出作者在自然中的自由与欢愉。开篇“常记溪亭日暮”点明了时间和地点，黄昏时分，溪边的凉亭成为她流连忘返的地方。“沉醉不知归路”则进一步强调了这种陶醉之情，仿佛时间与空间都已模糊，只剩下了眼前的美景和内心的愉悦。
接下来，“兴尽晚回舟”描述了词人从游玩中逐渐恢复清醒的过程，而“误入藕花深处”则是一个转折，将词人的状态由自在变为慌乱。这一意外的遭遇反而增添了几分趣味，使得整首词更加鲜活有趣。最后，“争渡，争渡，惊起一滩鸥鹭”以重复的节奏和生动的描写收尾，不仅表现了词人急切的心情，同时也通过鸥鹭的惊飞，为画面增添了动态之美。
总的来说，《如梦令》通过对一次游历经历的回忆，表达了作者对大自然的热爱以及对生活的享受。词中的意境优美，情感真挚，语言简练却富有韵味，充分体现了李清照作为一代才女的独特魅力。
