首页 > 综合百科 > 精选范文 >

点绛唇(middot及感兴原文及翻译,点绛唇及middot及感兴赏析)

2025-06-02 19:32:32

问题描述:

点绛唇(middot及感兴原文及翻译,点绛唇及middot及感兴赏析),有没有大佬愿意指导一下?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-06-02 19:32:32

《点绛唇·感兴》是宋代词人王禹偁创作的一首词作,这首词以其清新的语言和深沉的情感表达了作者内心的感慨与思索。以下为该词的原文、翻译以及赏析。

原文:

雨恨云愁,江南依旧称佳丽。

水村渔市,一缕孤烟细。

天际征鸿,遥认行如缀。

平生事,此时凝睇,谁会凭栏意?

翻译:

阴雨连绵,仿佛带着怨恨;云雾弥漫,似乎充满忧愁。尽管如此,江南依然美丽动人。水边的村庄和渔市点缀其间,一缕细烟袅袅升起。远处的天空中,一行大雁排成整齐的队列飞过,它们的身影显得格外渺远。回顾平生的经历,此刻凝视远方,又有谁能理解我独自凭栏的心情呢?

赏析:

上阕描绘了江南雨景中的自然风光,“雨恨云愁”不仅写出了天气状况,更寄托了词人内心的惆怅。“一缕孤烟细”则进一步烘托出一种宁静而又略带寂寥的氛围。下阕通过“天际征鸿”的描写,将视线从地面拉向高空,展现出一种开阔的空间感,同时也暗示了人生的漂泊无依。“谁会凭栏意?”这一问句直抒胸臆,表达了词人孤独无助的心境。整首词情景交融,既展现了江南美景,又抒发了个人情感,具有很高的艺术价值。

以上是对《点绛唇·感兴》的简单解读,希望能帮助大家更好地理解和欣赏这首词的魅力所在。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。