电影《建国大业》是一部展现中国现代历史的重要作品，它以生动的画面和深刻的情节再现了新中国成立前后的风云变幻。影片中的许多台词不仅具有文学价值，也蕴含着丰富的历史意义。以下是一些实用口语及经典台词的中英文对照，供影迷们学习参考。

1. “团结就是力量。”

- Chinese: 团结就是力量。

- English: Unity is strength.

2. “我们都是历史的创造者。”

- Chinese: 我们都是历史的创造者。

- English: We are all makers of history.

3. “国家的命运与每一个人息息相关。”

- Chinese: 国家的命运与每一个人息息相关。

- English: The fate of the country is closely related to everyone.

4. “为了和平，我们必须战斗到底。”

- Chinese: 为了和平，我们必须战斗到底。

- English: For peace, we must fight to the end.

5. “今天的努力是为了明天的希望。”

- Chinese: 今天的努力是为了明天的希望。

- English: Today's efforts are for tomorrow's hope.

6. “历史选择了我们，我们必须承担起责任。”

- Chinese: 历史选择了我们，我们必须承担起责任。

- English: History has chosen us, and we must take responsibility.

7. “让我们的后代记住这段历史。”

- Chinese: 让我们的后代记住这段历史。

- English: Let our descendants remember this history.

通过这些台词的学习，不仅可以提高英语水平，还能更深入地理解影片所传达的历史意义和社会价值。希望这些内容能帮助大家更好地欣赏这部电影，并从中汲取智慧和力量。