在历史长河中，韩信（即淮阴侯）的故事无疑是一段令人难以忘怀的传奇。他的智谋与忠诚，以及最终的命运，都让后人唏嘘不已。以下是《史记·淮阴侯列传》中的一段节选，结合其阅读答案与现代汉语译文，帮助读者更好地理解这段经典篇章。

原文节选：

信知汉王畏恶其能，常称病不朝从。信由此日夜怨望，居常鞅鞅，羞与绛、灌等列。信尝过樊将军哙，哙跪拜送迎，言称臣，曰：“大王乃肯临臣！”信出门，笑曰：“生乃与哙等为伍！”

译文：

韩信知道汉王刘邦害怕并厌恶他的才能，常常借口有病不去上朝听命。因此，韩信心中充满了怨恨和不满，经常闷闷不乐，认为自己不应与周勃、灌婴等人同列。有一次，韩信拜访樊哙，樊哙跪地迎接送别，并自称臣下，说：“大王竟然屈尊光临我这小地方！”韩信离开后，笑着说道：“竟然要和樊哙这样的人同伍！”

阅读理解问题与答案：

1. 韩信为何经常称病不上朝？

答：韩信认为刘邦害怕他的才能，所以故意称病以示不满。

2. 从文中可以看出韩信怎样的性格特点？

答：韩信性格高傲，对自己受到的待遇感到不满，同时也显示出他对自身价值的高度自信。

3. 樊哙对韩信的态度如何？反映了什么？

答：樊哙对韩信非常恭敬，甚至到了卑躬屈膝的地步。这反映了当时韩信地位之高以及人们对他的敬畏之情。

通过以上翻译与解析，我们可以更深刻地体会到韩信复杂而矛盾的性格，以及他在楚汉相争时期的重要作用。这段文字不仅记录了历史事实，也揭示了人性深处的诸多微妙之处。希望读者能从中汲取智慧，感悟人生。