在唐诗的璀璨星空中，李白以其豪放飘逸的风格独树一帜。他的这首《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，不仅表达了对友人深切的关怀与思念，也展现了诗人深厚的文学造诣和真挚的情感世界。

原文：

杨花落尽子规啼，

闻道龙标过五溪。

我寄愁心与明月，

随君直到夜郎西。

译文：

在杨花落尽、杜鹃鸟啼叫的时候，我得知你被贬官至龙标，途经五溪。我把我的忧愁之心寄托给明月，让它伴随你一直到夜郎以西。

深度解读：

首句“杨花落尽子规啼”，描绘了一幅暮春景象。杨花飘散殆尽，象征着时光的流逝和生命的无常；而子规（杜鹃）的哀鸣，则更添了一份悲凉之感。这种环境描写为全诗奠定了基调，营造出一种凄凉的氛围，也为下文抒发情感做好了铺垫。

第二句“闻道龙标过五溪”，点明了事件背景——好友王昌龄因某种原因被贬至遥远的龙标，且需经过险峻的五溪之地。这里既是对事实的叙述，又暗含了诗人对友人处境的担忧。

第三句“我寄愁心与明月”，是全诗的核心所在。诗人将自己的忧虑、牵挂之情寄托于高悬天际的明月之上。这一意象的选择极为巧妙，月亮自古以来就被赋予了团圆、思念等多重含义。在这里，它成为传递情感的载体，将诗人无法亲临陪伴的遗憾转化为对远方友人的默默祝福。

最后一句“随君直到夜郎西”，进一步深化了主题。明月不仅承载着诗人的愁绪，还将这份情谊一直送到友人身旁。夜郎位于今天的湖南西部，距离中原非常遥远，这表明了诗人对友人远行路途艰辛的理解与同情。

综上所述，《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》通过精炼的语言和丰富的意象，成功地传达了诗人对友人的深厚友谊以及面对人生变故时的豁达态度。同时，这首诗也体现了唐代文人普遍存在的乐观精神和对自然美的热爱。