在《三国志》这部记载魏、蜀、吴三国历史的重要史书中，董允的传记展现了他忠诚、正直的形象。董允是蜀汉时期的重要人物之一，他的事迹和品德被后世广为传颂。
原文如下：
董允字休昭，济北人也。先主定益州，允以父丧归葬，遂留不返。建兴元年，丞相亮开府，辟允为掾。迁尚书令，领虎贲中郎将，统宿卫近兵。允性谦约，不自矜伐，常以匡辅为己任。每朝廷有大事，允辄与亮共议，多所裨益。
翻译如下：
董允，字休昭，是济北人。刘备平定益州后，董允因父亲去世回乡安葬，之后便留在家乡不再返回。建兴元年，诸葛亮设立丞相府，征召董允为掾属。后来董允升任尚书令，并兼任虎贲中郎将，负责统领皇宫内的禁卫军。董允性格谦逊低调，从不自我夸耀，常常以匡扶辅佐国家为己任。每当朝廷有重大事务需要商议时，董允总是与诸葛亮共同讨论，提出许多有益的建议。
董允的一生体现了忠诚和智慧的结合，他在蜀汉政权中扮演了重要角色，不仅协助处理内政，还积极参与军事决策，为蜀汉的稳定和发展做出了不可磨灭的贡献。他的事迹至今仍激励着后人，成为忠臣良将的典范。
