首页 > 综合百科 > 精选范文 >

静夜思原文、翻译及赏析

更新时间:发布时间:

问题描述:

静夜思原文、翻译及赏析,跪求好心人,别让我卡在这里!

最佳答案

推荐答案

2025-06-19 04:25:43

《静夜思》是唐代著名诗人李白创作的一首五言绝句,这首诗以简洁的语言和深邃的情感表达了游子在夜晚思念故乡的情怀。它不仅在中国文学史上占有重要地位,还因其平易近人的语言风格而广为流传。

原文

床前明月光,

疑是地上霜。

举头望明月,

低头思故乡。

翻译

明亮的月光洒在床前,

我误以为是秋霜铺满地面。

抬头仰望那轮明月,

低下头来不禁思念起遥远的家乡。

赏析

首句“床前明月光”描绘出一幅静谧的夜景图。明亮的月光透过窗户洒在床上,给整个房间披上一层银色的薄纱。这种视觉上的细腻刻画,让人仿佛置身于那清冷而又美好的夜晚之中。次句“疑是地上霜”,通过一个“疑”字,将诗人内心的微妙感受表现得淋漓尽致。面对如此皎洁的月光,他竟产生了错觉,以为是洁白的霜花覆盖了大地。这一比喻不仅增添了画面的生动性,也暗示了季节的寒冷与环境的寂静。

第三句“举头望明月”,动作描写十分传神。当诗人抬起头凝视着天边悬挂的明月时,那种对远方亲人和故土的深深眷恋之情便油然而生。最后一句“低头思故乡”,则直接点明主题。低头的动作表明诗人沉浸在自己的思绪里,脑海中浮现的是家乡的模样、亲人的音容笑貌。短短四行诗,却蕴含着丰富的情感层次,从自然景象到内心世界,层层递进,感人至深。

总之,《静夜思》以其独特的艺术魅力打动了一代又一代读者的心灵。它不仅仅是一首关于乡愁的作品,更是一种普遍意义上的人类情感表达——无论身处何地,人们对于归属感和安全感的渴望始终如一。这首诗的成功之处在于它能够跨越时间和空间的限制,触动每一个漂泊在外者心底最柔软的地方。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。