首页 > 综合百科 > 精选范文 >

牡丹芳_白居易的诗原文赏析及翻译

更新时间:发布时间:

问题描述:

牡丹芳_白居易的诗原文赏析及翻译,有没有人理理我?急需求助!

最佳答案

推荐答案

2025-06-19 20:05:21

在中华文学的浩瀚长河中,唐代无疑是一颗璀璨的明珠。而唐代诗人白居易,以其平易近人的风格和对生活细致入微的观察,留下了无数脍炙人口的诗篇。其中,《牡丹芳》便是其代表作之一,这首诗不仅描绘了牡丹花的娇艳之美,更蕴含了诗人对自然之美的深刻感悟。

原文如下:

牡丹芳,国色天香,花开时节动京城。

春来谁不爱牡丹,此花故作寻常看。

一丛深色花,十户中人赋。

今年花似去年好,去年人到今年少。

首句“牡丹芳,国色天香,花开时节动京城。”开篇即点明主题,将牡丹花的高贵与美丽推向极致。“国色天香”四个字,简洁而有力地概括了牡丹花的独特气质,而“花开时节动京城”则进一步渲染出牡丹盛开时,整个京城为之倾倒的盛况。

接着,“春来谁不爱牡丹,此花故作寻常看。”这两句诗表达了人们对牡丹的喜爱之情。春天来临,人人都爱牡丹,但诗人却说这花似乎只是普通的一眼便过,实则是提醒人们不要因为它的常见而忽视了它的珍贵。

“一丛深色花,十户中人赋。”这句诗通过对比,突出了牡丹的价值。一丛深色的牡丹花,其价值竟相当于十户普通人家的赋税,可见其珍贵程度。

最后,“今年花似去年好,去年人到今年少。”诗人感慨时光流逝,物是人非。虽然今年的牡丹依旧美丽如昨,但去年赏花的人,如今已所剩无几。这一句不仅体现了诗人对自然美景的热爱,也流露出对人生短暂的深深叹息。

现代解读:

在现代社会,我们依然可以感受到白居易笔下牡丹的魅力。牡丹作为中国的国花,象征着富贵、吉祥和繁荣昌盛。它不仅是自然界的一种花卉,更承载着深厚的文化内涵。通过白居易的诗,我们可以看到古人对自然美的追求,以及他们对于生命短暂的思考。这些情感跨越时空,至今仍能引起我们的共鸣。

总之,《牡丹芳》不仅仅是一首描写花卉的诗歌,它更是白居易对生活、对自然、对人生的深刻思考。通过这首诗,我们能够体会到古代文人的情怀,也能从中汲取生活的智慧。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。