《诫外甥书》是三国时期蜀汉名将诸葛亮写给其外甥的一篇短文,虽篇幅不长,但言辞恳切、寓意深远,体现了诸葛亮对后辈的殷切期望与人生智慧。这篇文章不仅是家庭教育的典范,也是古代家训文化的代表作之一。
一、原文
夫志当存高远,慕先贤,绝情欲,弃凝滞,使庶几之志,揭然有所存,恻然有所感;忍屈伸,去细碎,广咨问,除嫌吝,虽有淹留,何损于美趣?何患于不济?
若志不强毅,意不慷慨,徒碌碌滞于俗,默默困于凡,永窜伏于凡庸,不免于下流矣!
二、译文
一个人应当树立远大的志向,仰慕古代贤人,摒弃私欲,摆脱世俗的牵绊,使自己心中有明确的目标,内心有所触动;能够忍受委屈与顺境,去除琐碎杂念,广泛请教他人,消除嫉妒和吝啬之心。即使暂时遭遇挫折,又怎能妨碍美好的志趣?又何必担心无法实现理想呢?
如果志向不够坚定,意志不够坚强,只是平庸地随波逐流,默默无闻地困于平凡之中,最终只能沦落为平庸之人,难以成就大业。
三、赏析
《诫外甥书》虽只有短短数句,却蕴含了深刻的哲理和人生智慧。文章以“立志”为核心,强调了志向的重要性,并指出唯有志向坚定、心胸开阔、勇于进取的人,才能在人生道路上不断前行,实现自我价值。
1. 立身以立志为本
诸葛亮开篇即提出“志当存高远”,这是全文的核心思想。他希望外甥能以古人为榜样,树立远大的理想,而不是被眼前的小利所迷惑。
2. 去私欲、弃浮躁
文中提到“绝情欲,弃凝滞”,说明诸葛亮认为一个人要成功,首先要克制自己的欲望,避免被世俗的纷扰所牵制。这种思想与儒家“修身齐家治国平天下”的理念一脉相承。
3. 注重修养与学习
“广咨问,除嫌吝”体现出诸葛亮对学习和修养的重视。他认为一个人不仅要有志向,还要不断学习、拓宽视野,同时保持豁达的心态,才能真正有所作为。
4. 反对平庸,追求卓越
最后一段是对平庸者的警告:“若志不强毅……不免于下流矣!”这不仅是对晚辈的劝勉,也表达了他对人生境界的深刻理解——只有不断努力,才能超越平庸,走向卓越。
四、结语
《诫外甥书》虽是诸葛亮写给外甥的家书,但其内容却具有普遍的教育意义。它不仅是一封家训,更是一部关于人生理想的哲学著作。在当今社会,面对各种诱惑和压力,这篇短文依然具有重要的现实意义。它提醒我们:无论身处何种环境,都应坚守初心,志存高远,不断提升自我,方能在人生的道路上走得更远、更高。