《春江晚景》是唐代诗人张九龄的一首山水诗，描绘了春日傍晚江边的自然景色，意境清幽，语言简练。虽然这首诗并非广为流传的名篇，但其清新脱俗的风格和细腻的描写仍具有一定的艺术价值。

原文如下：

《春江晚景》

江流天地外，山色有无中。

郡邑浮前浦，波澜动远空。

襄阳好风日，留醉与谁同？

一、逐句翻译与解析

1. 江流天地外，山色有无中。

江水仿佛流向天地之外，山峦在远处若隐若现，似有似无。

这两句写出了江水的辽阔与山色的朦胧，营造出一种空灵悠远的意境，表现出诗人对自然景观的深切感受。

2. 郡邑浮前浦，波澜动远空。

城郭仿佛漂浮在前面的水面上，波涛翻滚，仿佛动摇了遥远的天空。

这里通过“浮”和“动”的动态描写，增强了画面的流动感和空间的纵深感，使读者仿佛置身于江边，感受到大自然的壮丽与恢弘。

3. 襄阳好风日，留醉与谁同？

襄阳的风光如此美好，我想要沉醉其中，却不知与谁一同欣赏。

这是全诗的点睛之笔，表达了诗人对美景的热爱，也透露出一种孤独与无奈的情绪，情感真挚，余韵悠长。

二、整体赏析

《春江晚景》虽篇幅短小，却以简练的语言勾勒出一幅生动的春江黄昏图景。诗人通过对江水、山色、城郭、波澜等自然元素的描绘，展现出一种宁静而开阔的意境，同时也寄托了个人的情感与思绪。

这首诗体现了张九龄诗歌中常见的“情景交融”的特点，既有对自然的赞美，也有对人生的感慨。尤其是在结尾一句“留醉与谁同”，不仅表达了对美景的留恋，更流露出一种知音难觅的孤寂感，令人回味无穷。

三、艺术特色

- 意境深远：诗中景象开阔，富有层次感，营造出一种空灵、悠远的艺术氛围。

- 语言凝练：全诗仅二十字，却意蕴丰富，言简意赅。

- 情感含蓄：诗人不直接抒情，而是通过景物描写传达内心感受，含蓄而深沉。

四、结语

《春江晚景》虽非张九龄最著名的作品，但其清新自然的风格和细腻的描写，依然值得我们细细品味。它不仅是一幅春江晚景的画卷，更是一次心灵的旅行。在繁忙的现代生活中，读这样的诗，或许能让我们暂时放下喧嚣，感受自然之美与内心的宁静。