在音乐的世界里,有些歌曲不仅旋律动人,歌词也富有深意,能够引起听众的共鸣。其中,凯蒂·佩里的《Firework》(《烟花》)就是一首极具代表性的作品。它用充满希望与力量的歌词,鼓励人们勇敢展现自我、追求梦想。今天,我们就一起来欣赏这首经典歌曲的歌词,并附上中文翻译,感受它的独特魅力。
英文歌词:
Do you ever feel like a plastic bag
Drifting through the wind, wanting to start again?
Like a broken wing on a plane that can't fly
But you're still determined to reach the sky
And you're just a firework, oh-oh-oh
You're just a firework, oh-oh-oh
So let your colors shine
Let your colors shine
So let your colors shine
Let your colors shine
Let your colors shine
Let your colors shine
You're a firework, come on, let it shine
Yeah, you're a firework, come on, let it shine
Make 'em go, "Oh, oh, oh!"
Make 'em go, "Oh, oh, oh!"
I'm a survivor, I'm a survivor
I'm a survivor, I'm a survivor
So let your colors shine
Let your colors shine
So let your colors shine
Let your colors shine
Let your colors shine
Let your colors shine
You're a firework, come on, let it shine
Yeah, you're a firework, come on, let it shine
Make 'em go, "Oh, oh, oh!"
Make 'em go, "Oh, oh, oh!"
I'm a survivor, I'm a survivor
I'm a survivor, I'm a survivor
So let your colors shine
Let your colors shine
中文翻译:
你有没有过那种感觉,像一个塑料袋
随风飘荡,想要重新开始?
像一架翅膀破损的飞机,无法飞翔
但你依然决心飞向天空
你只是一朵烟花,哦哦哦
你只是一朵烟花,哦哦哦
让你的色彩闪耀吧
让你的色彩闪耀吧
所以让你的色彩闪耀吧
让你的色彩闪耀吧
让你的色彩闪耀吧
让你的色彩闪耀吧
你是一朵烟花,来吧,让它闪耀
是的,你是一朵烟花,来吧,让它闪耀
让他们惊叹:“哦,哦,哦!”
让他们惊叹:“哦,哦,哦!”
我是幸存者,我是幸存者
我是幸存者,我是幸存者
所以让你的色彩闪耀吧
让你的色彩闪耀吧
所以让你的色彩闪耀吧
让你的色彩闪耀吧
让你的色彩闪耀吧
让你的色彩闪耀吧
你是一朵烟花,来吧,让它闪耀
是的,你是一朵烟花,来吧,让它闪耀
让他们惊叹:“哦,哦,哦!”
让他们惊叹:“哦,哦,哦!”
我是幸存者,我是幸存者
我是幸存者,我是幸存者
所以让你的色彩闪耀吧
让你的色彩闪耀吧
结语:
《Firework》不仅仅是一首流行歌曲,更是一种精神的象征。它告诉我们,每个人都有自己的光芒,即使在最黑暗的时刻,也要勇敢地绽放自己。无论你正经历什么,请记住:你是一朵烟花,值得被看见,值得被赞美。
如果你也喜欢这首歌,不妨在心情低落时听一听,让那句“Let your colors shine”为你点亮前方的路。