【《望江南（middot及梳洗罢》作品原文及对照翻译）】《望江南·梳洗罢》是唐代词人温庭筠创作的一首脍炙人口的闺怨词，以其细腻的情感描写和含蓄的艺术风格著称。这首词虽篇幅短小，却通过简练的语言传达出深沉的思念与孤独之情，展现了女子在等待心上人时的心理变化。

作品原文：

> 《望江南·梳洗罢》

> 梳洗罢，独倚望江楼。

> 过尽千帆皆不是，斜晖脉脉水悠悠。

> 一寸相思一寸灰。

对照翻译：

- 梳洗罢：女子刚刚梳妆打扮完毕。

- 独倚望江楼：她独自一人靠在江边的高楼之上，凝望远方。

- 过尽千帆皆不是：无数船只从眼前驶过，但都不是她所等的人。

- 斜晖脉脉水悠悠：夕阳缓缓洒落，江水静静地流淌。

- 一寸相思一寸灰：每一分思念都如灰烬般灼烧着心田，令人痛苦不堪。

赏析与解读：

这首词以极简的笔触描绘了一个女子在江楼上等待爱人的情景。全词没有直接表达情感，而是通过“梳洗罢”、“独倚望江楼”等细节，暗示了她的期待与寂寞。接着，“过尽千帆皆不是”一句，写出了她内心的失望与失落；而“斜晖脉脉水悠悠”则用自然景物渲染出一种孤寂、凄凉的氛围。最后一句“一寸相思一寸灰”，将抽象的情感具象化，使读者感受到那种刻骨铭心的思念之痛。

整首词语言优美，意境深远，情感真挚，充分体现了温庭筠在婉约词风中的艺术成就，也为中国古典诗词中“闺怨”题材树立了典范。

结语：

《望江南·梳洗罢》虽仅有二十七字，却蕴含丰富的情感层次与艺术美感。它不仅是一首描写爱情的作品，更是一种对人生孤独与期待的深刻诠释。通过这首词，我们不仅能感受到古代女性的内心世界，也能体会到中国古典文学的独特魅力。