【座右铭英文翻译】在日常生活中，我们常常会看到一些激励人心的句子，它们被写在书桌旁、手机屏保上，甚至刻在纪念品上。这些句子通常被称为“座右铭”。那么，“座右铭”用英文怎么说呢？其实，它并没有一个完全对应的单一单词，但有一些常见的英文表达可以用来翻译或替代。

首先，最常见的一种说法是 "motto"。这个词在英语中指的是一个人或组织所信奉的格言或原则，常用于正式场合。例如，学校的校训（school motto）或者公司的口号（company motto）都可以称为 motto。

另一种常用的表达是 "slogan"。虽然 slogan 更多用于商业宣传或广告中，但它也可以表示一种激励性的标语。比如：“Just Do It” 是耐克的 slogan，也可以说是一种座右铭。

还有一种说法是 "personal creed" 或 "life motto"，这更偏向于个人信念和人生哲学的体现。例如，一个人可能会说：“My life motto is to always be kind and honest.” 这样的表达方式更加个性化，也更贴近中文“座右铭”的含义。

此外，还有 "guiding principle"，意思是指导原则，常用于描述一个人在生活中遵循的核心价值观。例如：“Honesty is my guiding principle.”

需要注意的是，虽然 “motto” 和 “slogan” 都可以作为“座右铭”的英文翻译，但它们在语境和使用范围上有所不同。如果你想要更贴近中文“座右铭”的文化内涵，可以选择 “personal creed” 或 “life motto”。

总之，根据不同的语境和用途，可以选择不同的英文表达来翻译“座右铭”。无论是选择 “motto”、“slogan”，还是 “personal creed”，关键是要找到最适合你表达方式的那个词。