【谒金门原文及翻译】“谒金门”这一词牌，源于唐代的宫廷乐曲，后被文人墨客广泛用于填词。它以婉约细腻、情感深沉著称，常用来表达离愁别绪、人生感慨或对美好事物的追忆。在众多词人笔下，“谒金门”不仅是一种形式上的创作，更是一种情感的寄托与心灵的抒发。

原文：

《谒金门》

风乍起，吹皱一池春水。

闲引鸳鸯芳草岸，手挼青梅小。

数声风笛，吹落梅花满地。

不觉晓，梦回何处？

旧时天气旧时衣，只有情怀不似旧家时。

翻译：

春风突然吹起，搅动了池中的春水，泛起层层涟漪。

我闲来无事，牵着成双的鸳鸯来到芳草岸边，轻轻揉弄着青涩的梅子。

远处传来几声悠扬的笛声，惊飞了枝头的梅花，纷纷飘落满地。

不知不觉天已破晓，梦中醒来，不知身在何方。

熟悉的天气，熟悉的衣裳，唯独那份心情，已不再如从前那样。

赏析：

这首《谒金门》通过描绘春日的自然景象，表达了词人内心的孤寂与对往昔时光的怀念。词中“风乍起，吹皱一池春水”一句，既是写景，也暗含情绪的波动，象征着内心深处的情感触动。而“旧时天气旧时衣，只有情怀不似旧家时”则道出了时光流逝、物是人非的深切感慨。

整首词语言简练，意境深远，情感真挚，展现了宋代文人细腻的情感世界与高超的艺术造诣。它不仅是对自然之美的描绘，更是对人生百态的深刻体悟。

结语：

“谒金门”作为一首经典词作，承载着浓厚的文化底蕴与情感厚度。它提醒我们，在快节奏的现代生活中，不妨偶尔停下脚步，静心品味那些曾经打动过心灵的文字，感受古人那份温柔而深沉的情怀。