近日，【吕氏春秋《掩耳盗铃》原文及翻译】引发关注。在古代寓言中，“掩耳盗铃”是一个广为流传的故事，出自《吕氏春秋》。这个故事生动地揭示了自欺欺人的荒谬行为，也提醒人们不要用错误的方式去逃避现实。
一、原文
> 《吕氏春秋·自知》载：
> “有得钟者，欲负而走，则钟大不可负；以椎毁之，钟况然有声。恐人闻之，而掩其耳。人闻之，曰：‘若掩其耳，何谓不闻？’”
二、译文
有人得到了一口钟，想要背着它逃跑，但钟太大背不动。于是他用锤子砸碎它，钟发出很大的声响。他怕别人听见声音，就捂住自己的耳朵。别人说：“你捂住自己的耳朵，怎么能说是听不见呢？”
三、
“掩耳盗铃”这个成语，源自《吕氏春秋》，讲述的是一个自欺欺人的故事。主人公为了掩盖自己的行为，选择捂住自己的耳朵，以为这样别人就听不到声音。但实际上，这种做法毫无意义，也无法改变事实。
这个寓言讽刺了那些明知错误却试图用荒唐方式掩盖真相的人。它强调了面对问题时应正视现实，而不是逃避或自我欺骗。
四、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 出处 | 《吕氏春秋·自知》 |
| 故事梗概 | 有人想偷钟，因钟太重无法带走，便砸碎钟，却怕声音被听到，捂住耳朵。 |
| 成语含义 | 自欺欺人，明知错误却试图用荒谬方式掩盖。 |
| 寓意 | 面对问题应正视现实，而非逃避或自我欺骗。 |
| 现代应用 | 常用于批评那些明知错误却不愿承认，甚至试图掩盖真相的行为。 |
通过这个故事，我们不仅了解了古代寓言的智慧，也从中获得了深刻的启示：真正的解决问题之道，是勇敢面对，而不是用错误的方法逃避现实。
以上就是【吕氏春秋《掩耳盗铃》原文及翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
