【无根树原文及译文】《无根树》是道教内丹修炼的经典文献之一,出自明代道士张三丰之手。该作品以“无根树”为喻,象征修道者在修行过程中所面临的种种困境与突破。文章语言简练,寓意深远,常被后人视为修心养性的指南。
一、
《无根树》通过比喻的方式,揭示了修行者在追求内在真我过程中必须经历的磨难与觉醒。文中提到“无根树”虽无根,却能生长于风中,象征人心若无执着,则可自由自在地修炼。文章强调了“清静”、“无为”、“自然”等道家核心思想,鼓励修行者放下杂念,回归本真。
二、原文与译文对照表
原文 | 译文 |
无根树,花正幽, 鹤羽飞来不见头。 | 无根的树,花开得幽静,仙鹤的羽毛飞来却看不见头。 |
无根树,花正红, 虹霓光里结成宫。 | 无根的树,花儿正红,彩虹光芒中结成宫殿。 |
无根树,花正青, 玉露金风不计程。 | 无根的树,花儿正青,玉露和金风不知路程远近。 |
无根树,花正白, 冰雪严寒不碍色。 | 无根的树,花儿正白,冰雪严寒也挡不住它的颜色。 |
无根树,花正香, 梅蕊兰芳共此芳。 | 无根的树,花儿正香,梅、蕊、兰共同散发芬芳。 |
无根树,花正奇, 云外天边自有时。 | 无根的树,花儿奇特,云外天边自有它的时辰。 |
无根树,花正妙, 不识人间富贵傲。 | 无根的树,花儿美妙,不识人间的富贵与骄傲。 |
无根树,花正高, 万丈青霄任我翱。 | 无根的树,花儿高洁,万丈青霄任我飞翔。 |
三、总结
《无根树》以其独特的意象和深刻的哲理,展现了道家对生命本质的理解。它不仅是修行者的指引,也是世人修身养性的重要参考。通过理解“无根树”的象征意义,人们可以更好地领悟“无为而治”、“顺其自然”的人生智慧。
以上就是【无根树原文及译文】相关内容,希望对您有所帮助。