【苏秦刺股文言文翻译】“苏秦刺股”是出自《战国策》的一则历史故事，讲述了战国时期著名纵横家苏秦在求学过程中刻苦自励、奋发图强的事迹。该故事常被用来激励人们勤奋学习、不畏艰难。
一、
苏秦年轻时曾游历各国，试图通过自己的才智和口才博得君王赏识，但始终未能成功。他感到十分沮丧，于是返回家乡闭门苦读。为了让自己保持清醒、专心读书，他用锥子刺自己的大腿，以此来驱散困倦，坚持学习。经过数年努力，他终于学有所成，并最终成为合纵抗秦的重要人物，被六国任命为宰相，实现了人生的重大转折。
这个故事体现了古人对知识的渴望和对理想的执着追求，也反映了古代学者面对困境时的坚韧精神。
二、文言文与白话文对照表
| 文言文原文 | 白话文翻译 |
| 苏秦者，东周洛阳人也。 | 苏秦是东周洛阳人。 |
| 尝游说秦王，书十上而不行。 | 他曾游说秦王，写了十次奏章都没有被采纳。 |
| 贫穷无以自存，去秦而归。 | 因为贫穷无法维持生计，离开秦国回到家乡。 |
| 垂泣曰：“夫士诚能修其志，何患不富贵？” | 他流着泪说：“士人如果真能磨炼自己的志向，怎么会担心不富贵呢？” |
| 乃夜发书，陈箧数十，得太公《阴符》之谋。 | 于是他在夜里打开书箱，拿出几十卷书，得到了太公的《阴符》策略。 |
| 伏而诵之，简练以为揣摩。 | 他伏案诵读，反复练习，深入研究。 |
| 读书欲睡，引锥自刺其股，血流至足。 | 读书时想睡觉，就用锥子刺自己的大腿，血流到脚上。 |
| 曰：“安有说人主不能出其金玉锦绣，取卿相之尊者乎？” | 他说：“哪里有劝说君主却不能获得金银财宝和高官厚禄的人呢？” |
三、启示与意义
“苏秦刺股”不仅是对个人毅力的赞扬，更是对学习态度的一种典范。它告诉我们：
- 成功需要坚持不懈的努力；
- 面对失败时，不应轻易放弃；
- 自我激励和自我约束是实现目标的重要手段；
- 知识的力量可以改变命运。
结语：
“苏秦刺股”虽为古事，但其精神至今仍具有强烈的现实意义。在当今社会，面对竞争与压力，我们更应学习苏秦那种不畏艰难、勇于进取的精神，不断充实自己，追求更高的理想。
以上就是【苏秦刺股文言文翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
