【女忘会稽之耻邪的读音】“女忘会稽之耻邪”是一句出自《史记·越王勾践世家》的古文,原文为:“女忘会稽之耻邪?”这句话是越王勾践对吴国的复仇誓言之一,表达了他对国家耻辱的深刻记忆和复国的决心。
一、
“女忘会稽之耻邪”是一句典型的古代汉语句子,其中“女”通“汝”,意为“你”;“忘”意为“忘记”;“会稽”是地名,即今浙江绍兴一带;“之耻”指“的耻辱”;“邪”是语气助词,相当于现代汉语中的“吗”。整句话的意思是:“你忘记了会稽的耻辱吗?”
在阅读或书写时,需要正确识别每个字的读音,尤其是“女”、“会”、“稽”等字,在现代汉语中可能与常见发音不同。以下是对该句中各字的拼音及注音说明:
二、读音对照表
字 | 拼音 | 注音 | 备注 |
女 | nǚ | ㄋㄩˇ | “女”通“汝”,意为“你”,古音为“nǐ”,但在现代汉语中常读“nǚ” |
忘 | wàng | ㄨㄤˋ | 正常读音,表示“忘记” |
会 | kuài | ㄏㄨㄟˋ | 在“会稽”中读作“kuài”,不是“huì” |
稽 | jī | ㄐㄧ | “稽”在此处读“jī”,不读“qí” |
之 | zhī | ㄓ | 助词,无实际意义,读“zhī” |
耻 | chǐ | ㄔˇ | 表示“耻辱” |
邪 | yé | ㄧㄝˊ | 语气助词,相当于“吗” |
三、注意事项
1. “女”的读音:在古文中,“女”常通“汝”,意为“你”,古音为“nǐ”,但在现代汉语中多读“nǚ”,需根据语境判断。
2. “会稽”的读音:这是历史地名,读作“kuài jī”,不可误读为“huì jī”。
3. “稽”的发音:在“会稽”中读“jī”,而在其他词语如“稽查”中则读“qí”。
四、结语
“女忘会稽之耻邪”不仅是一句历史名言,也体现了越王勾践坚韧不拔的精神。了解其正确读音有助于更准确地理解古文内容,避免因误读而影响对文本的理解。对于学习古文或研究历史的人来说,掌握这些细节是非常有必要的。