【野望一句一译】《野望》是唐代诗人王绩的一首五言绝句，全诗以简练的语言描绘了秋日黄昏时分的山林景色，表达了诗人孤独、寂寞与对隐逸生活的向往。以下是对该诗每一句的翻译与解读，帮助读者更深入地理解诗意。
一、原文与翻译总结
| 原文 | 翻译 | 解读 |
| 西山白雪三城戍 | 西山覆盖着皑皑白雪，三城边防要塞 | 描写边塞的寒冷与战事的紧张氛围 |
| 南浦清江万里桥 | 南边的江水清澈，万里桥横跨江面 | 展现自然风光的宁静与壮阔 |
| 海内风尘诸弟隔 | 天下动荡不安，兄弟们各自分散 | 表达对战乱中亲人离散的感慨 |
| 江东日月几人邀 | 江东地区阳光明媚，却无人共赏 | 抒发孤独无依、无人相邀的惆怅 |
二、整体赏析
《野望》虽仅有四句，但语言凝练，意境深远。诗人通过对自然景色的描写，反衬出内心的孤寂与无奈。前两句写景，后两句抒情，情景交融，情感真挚。整首诗不仅展现了王绩对自然之美的欣赏，也流露出他对人生境遇的深刻思考。
通过“一句一译”的方式，可以更清晰地感受到诗句背后的情感与思想，有助于更好地理解和欣赏这首经典之作。
如需进一步探讨诗歌背景或作者生平，可继续阅读相关资料。
以上就是【野望一句一译】相关内容，希望对您有所帮助。
