【制订和制定什么区别】在日常写作或工作中,很多人会混淆“制订”与“制定”这两个词的用法。虽然它们都表示“拟定、规划”的意思,但在具体使用中却有细微差别。下面将从词义、使用场景和搭配习惯等方面进行总结,并通过表格形式清晰展示两者的区别。
一、词义区别
- 制定:强调的是对某项计划、政策、制度等进行正式的、权威性的设定。通常用于较为正式或官方的场合,如“制定政策”、“制定计划”。
- 制订:更侧重于“起草、拟定”的过程,常用于具体的文件、方案、章程等的初步形成阶段,比如“制订合同”、“制订方案”。
二、使用场景对比
项目 | 制定 | 制订 |
适用对象 | 政策、法规、制度、方针等 | 合同、方案、计划、章程等 |
语体色彩 | 正式、权威 | 偏书面化,但不如“制定”正式 |
功能侧重 | 强调确定性、规范性 | 强调起草、拟定的过程 |
使用频率 | 更常见 | 使用较少 |
三、搭配习惯
- 制定常与以下词语搭配:
- 制定政策
- 制定计划
- 制定规则
- 制定目标
- 制定方案(偶尔)
- 制订常与以下词语搭配:
- 制订合同
- 制订章程
- 制订方案
- 制订协议
- 制订预算
需要注意的是,“制定方案”虽然语法上也成立,但在实际使用中,“制订方案”更为常见。
四、总结
“制定”和“制订”虽然都有“拟定”的意思,但“制定”更偏向于正式、权威的设定,而“制订”则更多用于具体文件或方案的起草阶段。在写作中,应根据语境选择合适的词语,以避免用词不当带来的歧义或不专业感。
对比项 | 制定 | 制订 |
词性 | 动词 | 动词 |
侧重点 | 确定、规范 | 起草、拟定 |
使用场景 | 正式、官方 | 书面、具体文件 |
频率 | 高 | 低 |
搭配示例 | 制定政策、制定计划 | 制订合同、制订章程 |
总之,在日常写作中,掌握“制定”与“制订”的区别有助于提升语言表达的准确性与专业性。建议在正式文档中优先使用“制定”,而在具体方案、合同等起草过程中使用“制订”。