刘氏善举文言文翻译及答案
导读 【刘氏善举文言文翻译及答案】《刘氏善举》是一篇短小精悍的文言文，讲述了刘氏因善良行为而获得回报的故事。文章通过简洁的语言传达了“善有善报”的传统道德观念。以下是对该文的翻译、以及相关问题的答案整理。
【刘氏善举文言文翻译及答案】《刘氏善举》是一篇短小精悍的文言文，讲述了刘氏因善良行为而获得回报的故事。文章通过简洁的语言传达了“善有善报”的传统道德观念。以下是对该文的翻译、以及相关问题的答案整理。
一、原文
> 刘氏者，某乡之妇也。家贫，无子。其夫早卒，独守空房。尝于田间拾得一婴，抱归育之。后其子长，为官，归省母，见母年老，心甚悲。遂以金帛奉母，母曰：“吾非汝母，乃汝之恩人也。”问其故，母曰：“昔汝幼时，我收养之，今汝贵矣，我亦老矣，愿汝勿忘此恩。”
二、翻译
刘氏是某乡的一位妇女，家中贫穷，没有儿子。她的丈夫早逝，独自守着空荡荡的房子。有一次她在田间捡到一个婴儿，便带回家抚养长大。后来她的孩子长大了，做了官，回乡探望母亲，看到母亲年老体衰，心中十分难过。于是他拿出金银布帛孝敬母亲。母亲却说：“我不是你的母亲，而是你的恩人。”他问原因，母亲说：“从前你小时候，我收养了你，如今你富贵了，我也老了，希望你不要忘记这份恩情。”
三、
| 项目 | 内容 |
| 人物 | 刘氏（恩人）、刘氏之子（官员） |
| 背景 | 家境贫寒，无子，丈夫早逝 |
| 故事发展 | 捡到婴儿并抚养长大 → 子成年后回乡孝敬 → 母亲道出真相 |
| 主题 | 善行必有善报，感恩之心不可忘 |
| 语言风格 | 简洁质朴，富有教育意义 |
四、问题与答案
| 问题 | 答案 |
| 1. 刘氏为什么抚养那个婴儿？ | 因为她捡到了一个婴儿，并决定将其抚养长大。 |
| 2. 刘氏的儿子后来怎么样了？ | 他长大后做了官，回乡探望母亲。 |
| 3. 母亲为什么说自己不是儿子的母亲？ | 因为她是儿子的养母，而非亲生母亲。 |
| 4. 文章主要表达了什么思想？ | 善行终有善报，做人要懂得感恩。 |
| 5. 这篇文章的结构如何？ | 开头介绍人物背景 → 中间叙述事件 → 结尾点明主题。 |
五、启示与思考
《刘氏善举》虽篇幅不长，但寓意深刻。它告诉我们：善良的行为不仅能够改变一个人的命运，也能在关键时刻得到回报。同时，也提醒人们要铭记恩情，不忘本源。在现代社会中，这种精神依然具有重要的现实意义。
结语：
《刘氏善举》是一篇值得反复品读的文言文，它用最朴素的语言传递了最深刻的道理。无论是对学习文言文的学生，还是对追求道德修养的人，都具有很好的启发作用。
以上就是【刘氏善举文言文翻译及答案】相关内容，希望对您有所帮助。