毛泽东版《卜算子·咏梅》

风雨送春归，飞雪迎春到。

已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。

俏也不争春，只把春来报。

待到山花烂漫时，她在丛中笑。

拼音版：

fēng yǔ sòng chūn guī, fēi xuě yíng chūn dào.

yǐ shì xuán yá bǎi zhàng bīng, yóu yǒu huā zhī qiào.

qiào yě bù zhēng chūn, zhǐ bǎ chūn lái bào.

dài dào shān huā làn màn shí, tā zài cóng zhōng xiào.

苏轼版《卜算子·黄州定慧院寓居作》

缺月挂疏桐，漏断人初静。

谁见幽人独往来？缥缈孤鸿影。

惊起却回头，有恨无人省。

拣尽寒枝不肯栖，寂寞沙洲冷。

拼音版：

quē yuè guà shū tóng, lòu duàn rén chū jìng.

shuí jiàn yōu rén dú wǎng lái? piāo miǎo gū hóng yǐng.

jīng qǐ què huí tóu, yǒu hèn wú rén shěng.

jiǎn jìn hán zhī bù kěn qī, jì mò shā zhōu lěng.

这两首词虽同名《卜算子》，但在风格和情感上大相径庭。毛泽东的《咏梅》展现了梅花在严冬中的坚韧与乐观，象征着革命者的高尚品格；而苏轼的作品则通过描写孤鸿的形象，抒发了自己被贬谪后的孤独心境以及对世态炎凉的感慨。两首词都以其独特的艺术魅力成为中国古典诗词宝库中的瑰宝。