原文：
甚矣吾衰矣。怅平生、交游零落，只今馀几！白发空垂三千丈，一笑人间万事。问何物、能令公喜？我见青山多妩媚，料青山见我亦如是。情与貌，略相似。
一尊搔首东窗里。想渊明、停云诗就，此时风味。江左沉酣求名者，岂识浊醪妙理。回首叫、云飞风起。不恨古人吾不见，恨古人不见吾狂耳。知我者，二三子。
注释：
- 甚矣吾衰矣：感叹自己年华已逝。
- 交游零落：指朋友之间的交往逐渐稀少。
- 白发空垂三千丈：化用李白诗句，形容自己年老体衰。
- 我见青山多妩媚，料青山见我亦如是：表达对自然山水的喜爱之情，认为自然也以同样的情感看待自己。
- 江左沉酣求名者：指东晋南朝那些醉心于功名利禄的人。
- 云飞风起：形容豪迈的情感或壮志。
辛弃疾通过这首词展现了他晚年孤独而深沉的心境，同时也流露出他对自然美的深刻感悟。这种人与自然和谐共处的理念，在今天依然具有重要的启示意义。
