首页 > 综合百科 > 精选范文 >

李白《渡荆门送别》原文及翻译

2025-05-28 04:08:54

问题描述:

李白《渡荆门送别》原文及翻译,急!求解答,求此刻有回应!

最佳答案

推荐答案

2025-05-28 04:08:54

《渡荆门送别》是唐代大诗人李白创作的一首五言律诗,表达了诗人对友人离别的深情以及自己漂泊江湖的心境。

原文:

渡远荆门外,来从楚国游。

山随平野尽,江入大荒流。

月下飞天镜,云生结海楼。

仍怜故乡水,万里送行舟。

翻译:

我乘船远渡荆门关外,前往楚地游览。

起伏的山峦随着平原渐渐消失,长江滔滔奔流入广阔无垠的原野。

在月光的映照下,江水宛如一面从天而降的明镜;云雾升腾,幻化出海市蜃楼般的奇景。

然而,我依然深情怀念着故乡的流水,它似乎在万里之外陪伴着我的行舟。

这首诗不仅描绘了壮丽的自然风光,也寄托了诗人复杂的情感。通过描述山水景色的变化,李白抒发了自己对故土的眷恋和对远方未知旅途的期待。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。