《余音绕梁》一词，常用于形容音乐之美妙，令人回味无穷。其典故出自《列子·汤问》，原为一篇寓言故事，借古琴之艺，喻音乐之神妙，亦寓人之才情与精神境界。

一、原文

《列子·汤问》节选：

> 韩娥东之齐，食于道，舍其粮而歌。……韩娥既去，余音绕梁三日不绝。鲁人有好善者，闻而慕之，遂学其声，三年不成，而自以为是。后闻韩娥之音，乃叹曰：“吾不及也。”

二、字词注释

- 韩娥：古代传说中的一位善歌女子，其歌声动人。

- 东之齐：向东前往齐国。之，往。

- 食于道：在路途中吃饭。食，吃；于道，于路上。

- 舍其粮而歌：放下粮食开始唱歌。舍，丢下；粮，食物。

- 余音绕梁：歌声余韵环绕屋梁，形容歌声美妙，久久不散。

- 三日不绝：持续了三天都没有断。

- 鲁人有好善者：鲁国有一位喜欢善事的人。

- 慕之：仰慕她。

- 学其声：学习她的歌声。

- 三年不成：三年也没有学会。

- 自以为是：自己认为自己是对的。

- 后闻韩娥之音：后来听到韩娥的声音。

- 叹曰：感叹地说。

- 吾不及也：我比不上她。

三、译文

韩娥前往齐国，在路上吃饭时，放下食物开始歌唱。她的歌声动听，余音绕梁，三天都没有消失。鲁国有个喜欢音乐的人，听说后非常仰慕她，于是学习她的歌声，但三年都没有学会，反而自认为已经掌握。后来他再次听到韩娥的歌声，才感叹道：“我比不上她啊。”

四、赏析与寓意

此段文字通过韩娥的歌声与鲁人学艺失败的经历，揭示了一个深刻的道理：真正的艺术不仅在于模仿，更在于内心的感悟与天赋的结合。韩娥的歌声之所以能“余音绕梁”，是因为她将情感与技艺融为一体，而鲁人虽苦练多年，却未能领悟其中真谛，最终只能感叹自身的不足。

“余音绕梁”不仅是对音乐之美的赞美，也象征着一种超越表象的艺术境界。它提醒我们，学习不仅仅是形式上的复制，更需要心灵的共鸣与内在的修炼。

五、现代启示

在当今社会，许多人追求表面的成功与技巧，却忽略了内在修养与情感表达的重要性。无论是音乐、文学还是其他艺术形式，“余音绕梁”式的美，往往来自于真实的情感与深厚的积淀。唯有用心去感受、去体会，才能真正接近艺术的本质。

结语：

“余音绕梁”不仅是一句成语，更是一种艺术境界的象征。它告诉我们，真正的美，不在于外在的炫耀，而在于内心的共鸣与持久的感染力。愿我们在追求技艺的同时，也不忘滋养心灵，让每一刻都如余音般悠长深远。