首页 > 综合百科 > 精选范文 >

《眼儿媚(middot及楼上黄昏杏花寒》诗词原文及译文)

更新时间:发布时间:

问题描述:

《眼儿媚(middot及楼上黄昏杏花寒》诗词原文及译文),急!求解答,求别让我失望!

最佳答案

推荐答案

2025-07-02 04:41:54

《眼儿媚(middot及楼上黄昏杏花寒》诗词原文及译文)】《眼儿媚》是宋代词人范成大创作的一首婉约词,全词以细腻的笔触描绘了春日黄昏时分的孤寂与愁思。这首词语言清丽,意境深远,表达了作者对远方亲人的思念之情。

原文:

《眼儿媚》

楼上黄昏杏花寒,

独倚阑干看。

一寸相思,两行清泪,

一点春山。

译文:

黄昏时分,我独自登上高楼,望着窗外的杏花在微风中轻轻摇曳,寒意袭人。我倚着栏杆静静地凝望,心中满是思念。那一寸心事,化作两行泪水,仿佛那远处的青山也染上了淡淡的愁绪。

赏析:

这首词虽短,却情感深沉。通过“楼上黄昏”、“杏花寒”等意象,营造出一种静谧而略带凄凉的氛围。词人以“独倚阑干看”开头,展现出一种孤独无依的状态。后三句则通过对“相思”、“清泪”、“春山”的描写,将内心的哀愁外化为具体的景物,使读者能深切感受到词人内心的波动。

整首词语言简练,情感真挚,体现了宋词婉约派的典型风格。它不仅是一首写景之作,更是一首抒情之篇,展现了古人对情感的细腻表达和对自然景物的深刻感悟。

如若你对古典诗词感兴趣,不妨多读几遍,细细品味其中的情致与韵味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。