【《雪梅》原文及翻译赏析】在中国古典诗词中，梅花与雪花常被诗人用来寄托高洁、坚韧的品格。宋代诗人卢梅坡的《雪梅》便是一首以“雪”和“梅”为意象，借景抒情、托物言志的佳作。这首诗语言简练，意境深远，历来受到文人墨客的喜爱。

一、原文

《雪梅》

梅雪争春未肯降，

骚人搁笔费评章。

梅须逊雪三分白，

雪却输梅一段香。

二、翻译

梅花与雪花在春天里争相斗艳，谁也不甘示弱；

诗人面对此景，一时难以定夺，只好放下笔来沉思。

梅花虽然比雪稍逊一点洁白，

但雪花却不如梅花有一缕清香。

三、赏析

这首诗看似写景，实则借景喻理，蕴含着深刻的哲理。诗人通过“梅”与“雪”的对比，表达了事物各有千秋、不可一概而论的道理。

1. “梅雪争春未肯降”：开篇即描绘出一种竞争的氛围。梅花与雪花都在春天中争先恐后地展现自己的美，彼此不分高下。这种“争春”的意象，不仅表现出自然界的生机勃勃，也象征着不同个体之间的较量与互动。

2. “骚人搁笔费评章”：这里的“骚人”指的是诗人或文人。他们面对如此美妙的景象，一时难以评判，只能搁笔沉思。这句诗反映出诗人对自然之美的敬畏，也暗示了艺术创作中的难能可贵。

3. “梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香”：这是全诗的点睛之笔。诗人指出，梅花虽不如雪那样洁白无瑕，但雪却缺少梅花那份沁人心脾的香气。这不仅是对两者外在美的比较，更是对其内在气质的赞美。

整首诗通过简单的对比，传达出一种辩证的思想：世上没有绝对的好坏，只有不同的优劣。正如梅花有其独特之美，雪花也有其独到之处。诗人借此表达了一种包容、理解与欣赏的态度。

四、结语

《雪梅》虽短，却寓意深远。它不仅是一首描写自然景色的小诗，更是一首富有哲理的人生寓言。读这首诗，我们不仅能感受到作者对自然的热爱，更能体会到他对人生、对世界的深刻思考。在当今这个快节奏的社会中，这样的作品提醒我们：要学会欣赏不同，尊重差异，才能真正领略生活的美好。