【《Life（Is及Like及A及Boat》Rie及fu版歌词带翻译完整版文）】在音乐的世界里，有些歌曲不仅仅是旋律的组合，它们承载着情感、哲思与人生感悟。Rie fu 的《Life Is Like A Boat》便是一首极具深度的作品，以其温柔而富有力量的旋律和充满诗意的歌词，打动了无数听众的心。本文将为大家带来这首经典歌曲的完整歌词，并附上详细的中文翻译，帮助大家更好地理解其背后的含义。
歌词原文（英文）：
Verse 1
I’ve been sailing through the storm,
Trying to find my way back home.
But the winds are strong and the waves are high,
And I feel so lost in this sea of time.
Pre-Chorus
So I close my eyes and take a breath,
And I believe that I can make it through the night.
Chorus
Life is like a boat,
Sailing on the ocean of life.
Sometimes the wind is gentle,
Sometimes it's wild and fierce.
But no matter how the tide may change,
We keep moving forward, one step at a time.
Verse 2
I’ve seen the stars and felt the light,
But also walked through darkest nights.
In every moment, I have learned,
That even when I’m not sure, I still have strength.
Pre-Chorus
So I close my eyes and take a breath,
And I believe that I can make it through the night.
Chorus
Life is like a boat,
Sailing on the ocean of life.
Sometimes the wind is gentle,
Sometimes it's wild and fierce.
But no matter how the tide may change,
We keep moving forward, one step at a time.
Bridge
Even if I fall, I will rise again,
For the journey is what makes us whole.
With every wave, I find my way,
And I know I’m not alone.
Final Chorus
Life is like a boat,
Sailing on the ocean of life.
Sometimes the wind is gentle,
Sometimes it's wild and fierce.
But no matter how the tide may change,
We keep moving forward, one step at a time.
中文翻译：
第一段
我曾在风暴中航行，
努力寻找回家的路。
但风势强劲，海浪汹涌，
在这时光的海洋中，我感到迷失。
预副歌
所以我闭上眼睛，深呼吸，
我相信自己能够度过黑夜。
副歌
人生就像一艘船，
在生活的海洋中航行。
有时风是温柔的，
有时却狂暴而猛烈。
但无论潮水如何变化，
我们都会一步一步向前走。
第二段
我曾见过星光，感受过光明，
但也走过最黑暗的夜晚。
在每一个瞬间，我学会了，
即使不确定，我也拥有力量。
预副歌
所以我闭上眼睛，深呼吸，
我相信自己能够度过黑夜。
副歌
人生就像一艘船，
在生活的海洋中航行。
有时风是温柔的，
有时却狂暴而猛烈。
但无论潮水如何变化，
我们都会一步一步向前走。
桥段
即使我跌倒，我也会再次站起，
因为旅程让我们的生命完整。
每一道波浪，都指引我前行，
我知道我并不孤单。
最终副歌
人生就像一艘船，
在生活的海洋中航行。
有时风是温柔的，
有时却狂暴而猛烈。
但无论潮水如何变化，
我们都会一步一步向前走。
结语：
《Life Is Like A Boat》不仅是一首优美的歌曲，更是一种生活态度的表达。它提醒我们，在人生的旅途中，难免会遇到风雨和挑战，但只要保持信念，勇敢前行，终会找到属于自己的方向。Rie fu 用她细腻的歌声和真挚的情感，为这首歌注入了灵魂，使其成为许多人心中不可替代的经典之作。
如果你也喜欢这首歌，不妨在安静的时刻，用心聆听，感受那份来自心底的力量与希望。
