【pine的中文翻译及用法】“pine”是一个英文单词,根据不同的语境可以有不同的含义和用法。以下是关于“pine”的中文翻译及其常见用法的总结。
一、基本解释
英文单词 | 中文翻译 | 词性 | 释义 |
pine | 松树 | 名词 | 一种常绿乔木,属于松科 |
pine | 渴望 | 动词 | 表示对某人或某物的强烈思念或渴望 |
二、详细用法说明
1. 作为名词(n.):松树
- 用法:指一种常见的针叶树,常用于建筑、家具制造或景观绿化。
- 例句:
- The forest is full of pine trees.
- (森林里到处都是松树。)
- 相关词汇:
- pine cone:松果
- pine wood:松木
- pine tree:松树
2. 作为动词(v.):渴望、思念
- 用法:表示对某人或某物的强烈想念或渴望,常用于表达情感上的失落或期待。
- 常见搭配:
- pine for:渴望、怀念
- pine away:因思念而消瘦、憔悴
- pine after:渴望、追求
- 例句:
- She pines for her lost love.
- (她思念着她的旧爱。)
- He pined away after his father’s death.
- (父亲去世后,他日渐消瘦。)
三、使用注意点
- “pine”作为动词时,通常用于描述情感状态,不适用于具体事物。
- 在正式写作中,“pine”较少用于口语,更多出现在文学或诗歌中。
- 注意区分“pine”与“pining”,后者是现在分词形式,常用于进行时态。
四、总结
项目 | 内容 |
单词 | pine |
中文翻译 | 松树 / 渴望 |
词性 | 名词、动词 |
常见用法 | 作为名词指松树;作为动词表示渴望、思念 |
搭配 | pine for, pine away, pine after |
适用场景 | 文学、日常表达、情感描写 |
通过以上整理可以看出,“pine”虽然简单,但在不同语境下有着丰富的含义和应用方式。在学习英语时,了解其多义性和用法变化是非常有帮助的。
以上就是【pine的中文翻译及用法】相关内容,希望对您有所帮助。