【whatfor什么意思中文】在日常交流中,我们经常会遇到一些英文短语或单词,它们在特定语境下有着独特的含义。其中,“what for”就是一个常被误解的表达。本文将对“what for”进行详细解析,并结合实际用法,帮助读者更好地理解其含义。
一、
“what for”是一个英语短语,通常用于询问某事的原因或目的。它在口语和书面语中都较为常见,但使用频率不如“why”高。虽然“what for”可以翻译为“为什么”,但在某些情况下,它的语气更偏向于“为了什么”或“出于什么目的”。
需要注意的是,“what for”并不是一个独立的疑问词,而是由“what”和“for”组合而成,整体用于提问原因或目的。因此,在使用时要根据上下文来判断其具体含义。
二、表格展示
英文表达 | 中文解释 | 用法说明 | 示例句子 |
what for | 为什么 | 用于询问原因或目的 | What for did you come here?(你为什么来这儿?) |
what for | 为了什么 | 强调行为的目的 | What for are you working so hard?(你这么努力是为了什么?) |
what for | 出于什么目的 | 用于询问某个行为的动机 | What for did he leave the job?(他为什么要辞职?) |
三、注意事项
1. 语气较口语化:相比“why”,“what for”更常出现在非正式场合。
2. 搭配使用:通常与“did”、“are”等助动词连用,构成完整疑问句。
3. 语境决定含义:根据上下文,“what for”可能表示“为什么”或“为了什么”,需结合具体情境理解。
四、结语
“what for”虽然不是一个高频词汇,但在特定语境中具有明确的含义。了解其用法有助于我们在与英语母语者交流时更加准确地表达自己的意思。通过以上分析和表格对比,希望读者能够对“what for”有更清晰的认识。
以上就是【whatfor什么意思中文】相关内容,希望对您有所帮助。