【人生若只如初见的全诗和译文】一、
“人生若只如初见”出自清代词人纳兰性德的《木兰花令·拟古决绝词》，是一首描写爱情变迁、感叹世事无常的经典之作。原诗语言简练，情感真挚，表达了对过往美好时光的怀念与对现实无奈的感慨。
该诗句不仅在文学史上具有重要地位，也因其深刻的情感内涵被广泛引用和传颂。通过理解这首诗的原文与译文，可以更好地体会诗人所表达的情感世界。
二、全诗与译文对照表：
| 原文 | 译文 |
| 人生若只如初见，何事秋风悲画扇。 | 如果人生能像初次相见时那样美好，又何必让秋风带来悲伤，如同画扇般被冷落？ |
| 等闲变却故人心，却道故人心易变。 | 轻易改变了旧日的心意，反而说旧日的心容易改变。 |
| 愁绪满怀空自语，回肠九转泪难干。 | 心中充满忧愁，只能独自倾诉，百转千回，泪水难以止住。 |
| 此情可待成追忆，只是当时已惘然。 | 这份感情或许可以成为回忆，但那时已经感到茫然无措。 |
三、内容说明：
这首诗以“初见”为引子，表达了对美好往事的怀念与对现实变化的无奈。诗人用“秋风悲画扇”比喻爱情的衰败，借“故人心易变”揭示人情冷暖。整首诗情感深沉，意境悠远，体现了纳兰性德词作中常见的婉约风格。
在现代语境中，“人生若只如初见”常被用来形容对过去美好时光的怀念，以及对现实无法回到过去的感慨。它不仅是文学作品中的经典，也成为了人们生活中常用的情感表达。
四、结语：
通过阅读与理解《人生若只如初见》这首诗，我们不仅能感受到古人对情感的细腻描绘，也能从中获得对人生、爱情的深刻思考。它提醒我们珍惜当下，同时也让我们明白，世间万物皆有变化，唯有记忆长存。
以上就是【人生若只如初见的全诗和译文】相关内容，希望对您有所帮助。
