【修缮一新什么意思】“修缮一新”是一个常见的汉语成语,常用于描述对某物进行修理、维护后,使其恢复到崭新的状态。这个词语多用于建筑、家具、设备等物品的修复工作。以下是对“修缮一新”的详细解释与总结。
一、含义总结
项目 | 内容 |
中文名称 | 修缮一新 |
英文翻译 | repaired and restored to a new condition |
含义 | 指对某物进行修理或翻新后,使其恢复到全新状态。 |
使用场景 | 建筑、文物、家具、车辆等需要维修或翻新的事物。 |
近义词 | 修葺一新、焕然一新、重新装修 |
反义词 | 陈旧不堪、破败不堪、未修缮 |
用法 | 多用于书面语或正式场合,表示经过维护后的良好状态。 |
二、详细解释
“修缮”是指对破损、损坏的事物进行修理和整理;“一新”则是指焕然一新、完全改变原来的状态。因此,“修缮一新”强调的是通过修理或翻新,使原本有瑕疵或老旧的事物变得完好如初,甚至更加美观或实用。
例如:“这座古庙经过政府的修缮一新,如今已成为旅游景点。”这句话说明了古庙在经过专业修缮后,面貌焕然一新,具备了参观价值。
三、使用注意点
1. 适用对象:主要适用于实体物件,如房屋、古迹、家具等,不适用于抽象概念。
2. 语气正式:该词多用于书面语或正式表达中,口语中较少使用。
3. 强调过程:不仅强调结果(变新),也强调过程(经过修缮)。
四、常见搭配
- 修缮一新后的老宅
- 修缮一新的博物馆
- 修缮一新的古建筑
- 修缮一新后焕然一新
五、结语
“修缮一新”是一个表达修复成果的成语,常用于描述对旧物进行精心修复后达到良好状态的情形。它不仅体现了修复工作的成效,也传达出对历史、文化或物品的尊重与保护。
如果你在写作或日常交流中需要表达“经过维修后变得焕然一新”的意思,不妨使用“修缮一新”这一词语,既准确又富有表现力。
以上就是【修缮一新什么意思】相关内容,希望对您有所帮助。