【平安帖原文及译文】《平安帖》是东晋书法家王羲之的代表作之一，属于其行书作品中的精品。此帖内容简短，但字里行间透露出作者对亲友的关心与问候，展现了王羲之书法艺术与情感表达的完美结合。
一、
《平安帖》为王羲之写给友人的一封信，内容主要表达了对友人近况的关切以及对自己身体状况的描述。全文共17字，笔法流畅自然，结构严谨，体现了王羲之行书的独特风格。
该帖在书法史上具有重要地位，不仅因其艺术价值，也因它反映了当时文人之间的交往方式与情感表达方式。如今，《平安帖》被收藏于北京故宫博物院，是研究魏晋书法的重要资料。
二、原文及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 羲之顿首：昨得安南书，云“平安”二字，甚慰。 | 王羲之叩首：昨日收到安南的信，信中写道“平安”二字，令人十分欣慰。 |
| 足下今何如？想体气渐复，不须忧。 | 您现在怎么样？想必身体已逐渐恢复，不必担忧。 |
| 吾近来无事，惟读书写字，稍觉心静。 | 我最近没有大事，只是读书写字，感觉心境平静一些。 |
| 愿足下自爱，以待来日。 | 希望您保重身体，等待将来。 |
三、结语
《平安帖》虽篇幅短小，却蕴含深厚的情感与书法艺术的魅力。它不仅是书法史上的瑰宝，也是了解古代文人生活与思想的重要窗口。通过阅读和研究此帖，我们可以更好地理解王羲之的书法风格及其时代背景。
以上就是【平安帖原文及译文】相关内容，希望对您有所帮助。
