【有司在文言文中的意思】“有司”是文言文中常见的一个词语,常用于古代官制或公文之中。它通常指的是“主管某项事务的官员或部门”,具有一定的制度性和规范性。在不同的语境中,“有司”可以有不同的解释和用法,下面将从多个角度进行总结,并通过表格形式清晰展示其含义与用法。
一、基本含义
“有司”由“有”和“司”组成。“有”表示“拥有、负责”,“司”意为“管理、主管”。合起来,“有司”即“主管某事的官员或机构”。
- 字面意思:负责某项事务的人或机构。
- 引申义:泛指朝廷或官府中负责具体事务的部门或人员。
二、常见用法与语境
用法 | 举例 | 含义说明 |
指代官员 | “有司不察,误判其罪。” | 指负责审理案件的官员没有仔细调查,导致误判。 |
指代部门 | “有司按例行事。” | 指相关主管部门按照规定处理事务。 |
表示职责 | “责成有司办理。” | 意思是把任务交给主管的官员去完成。 |
用于公文 | “请有司查办。” | 在官方文书或命令中,要求相关部门处理事务。 |
三、不同文献中的使用情况
文献名称 | 出处 | 使用情况 |
《左传》 | “有司失职,国将危矣。” | 指官员失职,国家可能面临危险。 |
《史记》 | “有司奏闻,天子嘉之。” | 官员上奏,皇帝予以赞赏。 |
《汉书》 | “有司议定,诏下施行。” | 相关部门商议后,皇帝下达诏令执行。 |
《资治通鉴》 | “有司不问,遂致大乱。” | 官员不加过问,最终引发动乱。 |
四、现代理解与翻译
在现代汉语中,“有司”一般不再单独使用,但在阅读古籍时仍需注意其含义。根据语境,可译为:
- “有关部门”
- “相关官员”
- “主管单位”
例如:“有司不予受理”可理解为“相关部门不予受理”。
五、总结
“有司”作为文言文中的重要术语,体现了古代官僚体系中职责分工的特点。它不仅是一个名词,也承载了古代行政制度的运行逻辑。在学习和研究古文时,准确理解“有司”的含义有助于更好地把握文章内容和历史背景。
表格总结:
项目 | 内容 |
基本含义 | 主管某项事务的官员或机构 |
字面解释 | “有”(负责) + “司”(管理) |
常见用法 | 指代官员、部门、职责等 |
典型例子 | “有司不察”、“有司查办” |
现代翻译 | “有关部门”、“相关官员” |
文献出处 | 《左传》《史记》《汉书》《资治通鉴》等 |
如需进一步了解“有司”在具体文言篇章中的运用,建议结合上下文进行分析,以获得更准确的理解。
以上就是【有司在文言文中的意思】相关内容,希望对您有所帮助。