【marginal什么意思中文翻译成】“marginal”在中文中通常翻译为“边缘的”、“次要的”或“边际的”，具体含义取决于上下文。
2. 直接用原标题“marginal什么意思中文翻译成”生成一篇原创的优质内容（加表格形式）
在日常学习和工作中，我们经常会遇到一些英文词汇，其中“marginal”是一个较为常见但容易被误解的词。它在不同语境下有不同的含义，因此理解其准确的中文翻译对于提高语言表达能力和专业沟通非常重要。
一、基本含义
“Marginal”最基础的意思是“边缘的”，常用来描述某物处于边界或不重要的位置。例如，在经济学中，“marginal cost”指的是“边际成本”，即多生产一个单位产品所增加的成本；在统计学中，“marginal distribution”是指“边缘分布”，即某一变量在所有可能取值下的概率分布。
二、常见翻译及使用场景
| 英文词汇 | 中文翻译 | 使用场景示例 |
| marginal | 边缘的 / 次要的 | 市场份额较小的企业称为“marginal players”。 |
| marginal cost | 边际成本 | 企业计算新增产量带来的成本变化时使用。 |
| marginal benefit | 边际收益 | 消费者每多消费一件商品所带来的额外满足感。 |
| marginal analysis | 边际分析 | 经济学中用于决策分析的重要工具。 |
| marginalize | 排斥 / 使边缘化 | 政治或社会中对少数群体的忽视现象。 |
三、使用注意事项
- “Marginal”有时带有轻微贬义，如“marginal group”可能暗示该群体地位较低或影响力有限。
- 在学术或正式场合中，建议根据具体语境选择合适的翻译，避免歧义。
- 与“minor”（次要的）相比，“marginal”更强调“边缘性”而非“重要性”。
四、总结
“Marginal”作为一个多义词，在不同领域有着不同的含义和翻译。了解其核心意义和使用场景，有助于我们在阅读和写作中更准确地理解和运用这个词。无论是经济、数学还是社会学，掌握“marginal”的正确翻译都是提升语言能力的重要一步。
如需进一步探讨“marginal”在特定领域的应用，可参考相关专业书籍或文献进行深入学习。
以上就是【marginal什么意思中文翻译成】相关内容，希望对您有所帮助。
