在中文语境中，“曲径通幽”是一个充满诗意的成语，原意是指曲折的小路通向幽静深远的地方，常用来形容风景优美、意境深远的场景。然而，当它被用来形容“女人”时，便多了一层引申和隐喻的意味。

那么，“说女人是曲径通幽”到底是什么意思呢？这句话并非字面意义上的评价，而是一种带有文学色彩和哲理意味的表达方式。它试图通过“曲径通幽”的意象，来描绘女性的复杂性、神秘感以及内在的深邃。

首先，从字面上看，“曲径”代表的是曲折、不直接的道路，象征着女性在情感、思维或行为上的多样性与不可预测性；而“通幽”则意味着通往深处、隐藏之处，暗示女性内心世界丰富、难以轻易窥探。因此，将“曲径通幽”用于形容女性，可以理解为对她们性格、情感或思想的一种赞美，强调其深沉、含蓄、耐人寻味的一面。

其次，这种说法也反映了传统文化中对女性的某种理想化想象。古代文人常用自然景象来比喻女性的气质与品格，如“兰心蕙质”、“温婉贤淑”等，而“曲径通幽”则更加强调了女性内在的美与不可言说的魅力。它不仅仅是外在的柔美，更是内在的智慧与深度。

当然，这种说法也带有一定的性别刻板印象。将女性比作“曲径通幽”，虽然有其美感，但也可能忽略了她们作为独立个体的多样性和复杂性。女性不仅仅是“幽深”的象征，她们同样可以是直率、果断、坚强的，不应被单一的意象所定义。

因此，在理解和使用“曲径通幽 说女人是曲径通幽什么意思”这一说法时，我们既要欣赏其中的文学美感，也要保持理性思考，避免陷入过度符号化的误区。女性的价值不应被简单地用一个成语来概括，而应看到她们的真实、多元与力量。

总之，“曲径通幽”作为一种文化表达，既展现了对女性美的欣赏，也提醒我们在欣赏的同时，尊重每一位女性的独特与完整。